雷火竞技首页

爆火游戏「打码」引公愤罪魁祸首究竟是谁?

小编

  去年10月,一款以超级英雄的职场管理为主题的游戏《超英派遣中心》在Steam发售,并迅速收获了好评如潮的成绩。

  这款游戏前些天终于来到了NS平台,并且提供了NS2升级。然而让玩家们没想到的是,本以为能在掌机上享受这个欢乐的职场喜剧故事,最终等来的却是一场引发公愤的闹剧。

  顾名思义,《超英派遣中心》以各种美式超级英雄为主角,玩家将管理这支不合群的异类超级英雄团队,有策略性地将不同的英雄派遣到城市的各个事故现场,不仅要有效发挥超级英雄的能力,还要平衡办公室的人际关系。

  虽然玩法上其实相对比较无聊,但玩法本就不是本作的重点,关键在于游戏的剧情、角色塑造、美术等方面都有着极高的质量,即便不是美式超英的粉丝,都能感受其剧情的乐趣,论游戏本身是相当值得体验的。

  而游戏的其中一个特点,便是存在不少暴露角色胸部和的画面。而引起公愤的原因,也便出在这里。

  这本来只是“展现英雄特点”的一个锦上添花的设计,哪怕并不暴露,或是打上常规的马赛克,都没问题。

  但坏就坏在,NS版发售后,玩家们迅速发现本作被极度粗暴地打上了马赛克——对,就是下图中的黑块,这是游戏自带的,不是我们打的!

  玩家们很快将矛头对准了任天堂——毕竟,老任这个合家欢的形象,确实深入人心,也确实像是会对厂商提出打码要求的公司。更何况,隔壁Steam和PS都没这样的问题。

  厂商的说辞也暗暗将锅甩给任天堂,他们表示游戏在移植过程中“未能通过任天堂的内容审核”,必须进行调整才能上架。团队原本认为,有《巫师3》《赛博朋克2077》等作品的先例(它们在NS/NS2上都是有情节的),《超英派遣中心》也可能允许保留完整内容,但实际审核结果并非如此。

  然而很快,玩家们发现虽然隔壁PS5的欧美版是无和谐的,但PS5日版也和NS一样遭到了粗暴的黑色方块打码。

  只不过厂商是给PS5日版单独做了一个应对CERO审核的版本,而NS则是全球统一的一个版本,导致这个游戏的NS/NS2欧美版也一并受到了日版的牵连。

  例如最经典的《塞尔达传说 织梦岛》,GB/GBC的原版中,林克在弄丢内衣的美人鱼面前使用潜水,会被美人鱼骂色鬼,而在欧美版中,美人鱼弄丢的东西从内衣改成了项链。后来的NS重制版中,全球统一沿用了欧美版的设定。

  还有WiiU游戏《幻影异闻录》,日版里有相对暴露的泳装和对一些不可描述的意象展现,美版则被和谐。后来的NS移植版中,全球统一沿用了美版,这也导致任天堂被日本玩家炎上。

  3DS的《火焰之纹章 if》日版可以同性结婚,到了欧美版被删除了(是的,反而是在欧美被删了),如果未来这部作品要重制的话,恐怕也会以全球统一的版本推出。

  在北美的ESRB分级和欧洲的PEGI分级中,18+的游戏都是允许出现角色裸体等内容的。然而西方对日式的卡通和二次元涩涩内容却又格外敏感,例如《死或生 沙滩排球》就因为审核原因无法推出欧美版,哪怕它根本都没有关键点。

  在那个日本还没有CERO分级的年代,主机端也是有的小黄油的,尤其是SEGA的SS平台,过去还专门有人挖掘和整理SS平台的这类游戏。

  而相比起西方,CERO对血腥暴力和成人内容都极其严格。文章开头提到的《超英》中的这些画面,即便是最高的Z级(18+)都是不允许出现的。

  其实CERO真正严格的还是在于血腥暴力这块,最著名的例子恐怕就是《生化危机》系列。

  日版的《生化危机》普通版多是D级(17+),但这个版本的血腥程度是大幅的;为此还会专门再推出一个“更血腥”的Z级(18+)版本,但即便是Z级也还是不如日本海外的版本。

  一般厂商是绝对不希望看到自己的游戏被评为Z级的,因为这意味着这款游戏无法在常规渠道进行宣传,即便是线下商店也不允许摆在显眼的货架上。

  相比起完全不受监管和限制,有明确标准的审核和分级,会更有利于行业长久健康发展。

  回到文章开头,其实大家真正抗拒的并不是打码这件事本身,而是厂商对打码的态度过于随意,过于简单粗暴了。

  哪怕只是圣光、传统意义上的马赛克,甚至干脆把布料给补上,反应都不会这么激烈,但这样直接用黑色方块填充实在影响观感。

  事实上他们确实有这么做,在NS版的设定集的封面上,角色胸口的布料就被补上了,而不是粗暴的放一个黑块上去。

  虽然开发商表示后续正在推进更新计划,目标是至少恢复一部分被和谐的内容,但因为主机游戏的开发和更新都需要经历漫长的审核流程,最近一两个月内恐怕很难看到后续。

  如果开发商能在游戏发售之前多一份真诚,把内容的和谐如实告诉玩家,或是更用心地处理和谐内容,这次闹剧恐怕是可以避免的。